|
绿茅厕/茅厕+盥洗+绿植
Toigetation/Toilet + Washing + Vegetation, 2014-2016
建筑设计:H&P建筑事务所
绿茅厕,高平省,越南
Toigetation, Cao Bang, Vietnam, 2014
俯瞰
“包管环境可延续性”,包含改善卫生设施,是联合国提出的8个“千年发展目标”之一。根据这一目标,2000-2015年,不具备基本卫生使用条件的人数应减少50%。这一条件已被作为一项人权。世界各地目前约有25亿人不具备这种条件,跨越10亿人(世界人口的15%)仍在户外排便。不加控制的污水排放也会成为环境灾难,因为它会损害人体健康(每年有17亿人患腹泻,76万儿童死于霍乱、伤寒、肝炎等)。卫生设备设施不足还会严重破坏经济(根据世界银行的统计,在印度这一状况每年要消耗国家530亿美元,接近GDP的6%)。
外立面
越南各地学校缺少茅厕或没有干净茅厕的状况随处可见。目前88%的乡村塾校没有达到越南卫生部标准的茅厕,25%完全没有茅厕。
高平省保乐村山罗社区的257户1700人中,98%是少数民族赫蒙族和瑶族。作为极度贫困的地区,跨越70%的人生活在贫困中,没有电、基础设施、道路、市场、通讯网络……他们延续了山区游牧部落的迁徙文明,毁林开地,并继承了落后的习俗,好比家中多生多育,却很少有孩子能去上学。
细部
山罗学校从幼儿园到中学共有485名学生,总校有10余个班,还有4个分校和若干教工宿舍。它们无一达到最低标准,尤其是卫生和洗衣设施。
因此,一个包含茅厕+盥洗区+绿植的空间对于越南广大的乡村地区、特别是此地的学校是迫在眉睫的。项目被命名为“绿茅厕”,设计有3个目标:快速施工、低本钱和广泛的适用性。
解决方案
以枝繁叶茂的大树为下方和室内空间遮阴的标记性形象为灵感,“绿茅厕”低调地融入潘伽达山脚下的小坡中。它四面及周围的台地花园中有一层茂密的植被(绿草和树木)。这个植被层有助于调度室内气候,加固承重结构,提供食物,同时营造出室内外隐含的鸿沟。
“绿茅厕”是由本地人(教师、学生、群众)用本地材料(竹、砖、回收的下水道)以简单的施工方法(挖填比1:1,手工方法:别卡、绑扎、悬挂)建造出来的。这就使建筑可以通过锚固和绑扎来抵当自然灾害。项目完全采取自然通风和采光。另外,我们还用了太阳能板供电,并对废水和自来水进行回收。
使用者可以从该项目与大自然和本地社区之间的交流中获得学习和教育。其施工方法可以成为有益的教材,好比地质学和水文学(用水)、物理(光漫射)、空气动力学(通风)、生物学(光合作用、植物栽培)、农业……所有这些城市影响人们未来的行为,增进本地生态平衡与稳定经济的发展。
凭借广泛的适用性,全国各地的人都可以在3周内,自己用3000美元快速建成一座“绿茅厕”。我们希望绿茅厕能显著改善越南的人权状况。□(尚晋 译)
总平面(上) 示意(中) 细部详图(下)
项目信息
地址: 越南高平省保乐村山罗社区山罗小学
主持建筑师: Doan Thanh Ha, Tran Ngoc Phuong
设计团队: Luc Van Tu, Chu Kim Thinh, Nguyen Van Manh, Patricia Erimescu, Vo Quynh Thu, Nguyen Thi Xuyen, Chu Van Dong, Nguyen Hai Hue, Hoang Huu Nam
建筑顾问: Dr. Nguyen Tri Thanh
施工: H&P建筑设计事务所与志愿者
竣工时间: 2014.12
摄影: Doan Thanh Ha
植被层(左) 细部 洗手池(右)
绿茅厕二号,奠边省,越南
Toigetation 2, Dien Bien, Vietnam, 2016
洗手池
在2014年山罗学校的“绿茅厕”项目完成之后,“绿茅厕二号”增加了卫生设备和配套设施的数量,以更整体的方式实现了越南教育与培训部和卫生部的标准卫生服务。该项目将满足达玛社达玛小学300多名学生的卫生和盥洗需求——奠边省尊角区的这个公社既有特殊的困难又缺水。
外立面
以两棵枝繁叶茂的大树为下方和室内空间遮阴的标记性形象为特征,“绿茅厕二号”用四周的一层植被(绿草和树木)轻轻地与大地相接。这层植被有助于调度室内气候,稳定承重结构,提供食物,同时营造出室内外空间感觉上的鸿沟。该项目用本地的人力和材料,以简单、高效的施工方法建成,并用太阳能板提供电气照明,将雨水和废水用于清洁和园艺。
“绿茅厕”的目标是塑造使用者未来的行为,从而在越南乡村地区学校茅厕严重欠缺的布景下,更积极地为本地生态平衡、经济稳定和越南人权的改善带来显著的影响。□(尚晋 译)
植被层和洗手池(左) 廊道(右)
项目信息
地址: 越南奠边省遵教县达玛社达玛小学
投资: Dien Bien Provincial Centre for Rural Water Supply and Sanitation
赞助: UNICEF Vietnam
设计与技术支持: H&P Architects
主持建筑师: Doan Thanh Ha, Tran Ngoc Phuong
设计团队: Chu Kim Thinh, Dao Bich Lien, Nguyen Hai Hue, Nguyen Van Manh, Nguyen Van Thinh.
竣工时间: 2016.06
摄影: Nguyen Tien Thanh
平面
评论
卢健松:在诸多的限定条件下,如何利用有限的资源,创作发明富有想象力的空间,进而为分歧地区的人们提供有尊严的生活,是今世建筑师在乡村工作中不成回避的责任。H&P建筑事务所在越南高平保乐的两个公共卫生间,利用原竹、波纹钢板为主要材料,为本地孩童创作发明了干净、清洁且布满童趣的场合。案例中,与本地自建住宅如出一辙的材料使用方案确保了项目的低造价与可实施;混凝土抹灰部分的艳丽色彩,增强了建筑的现代性趣味;外露的原竹种植槽,让这栋简单的建筑焕发出童话般的色彩,且顺应了本地炎热的气候;一系列的雨水收集设施,以一种柔和的姿态为孩童讲述了自然的故事,并展示了技术的美妙。
唐勇:该项目在空间结构上由中心如厕封闭空间与周边竹构架植物墙围合而成,具有强烈的原型性,充分使用砖、竹等乡村本地材料,利用低技低造价策略,快速施工、低本钱和广泛的适用性。同时,太阳能技术、雨水收集更强化了茅厕的绿色节能概念,而通风采光、植物栽培等学科教育又可让学生们在这个小建筑的建造和使用中获得更直接的体验。让这个项目跨越建筑学,具备更多元的社会意义。
细部(左)廊道(右)
全文刊载于《世界建筑》201906期。转载请注明出处。
点击页面下方“阅读原文”购买2019/06期《世界建筑》杂志
|
温馨提示:
1、在论坛里发表的文章,仅代表发帖人即作者本人的观点,与本网站立场无关。
2、论坛的所有内容都不保证其准确性、有效性、时间性;其原创性以及文中陈述文字和内容,未经本站核实。请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。阅读本站内容因误导等因素而造成的损失,本站不承担任何责任。
3、当政府机关依照法定程序要求披露信息时,论坛均得免责。
4、若因线路及非本站所能控制范围的故障导致暂停服务期间造成的一切不便与损失,论坛不负任何责任。
5、如果本站文章内容有侵犯您的权益,请发送信息至996741585@qq.com,我们会及时删除。
|